Hej 1.1 – Københavns Universitet

Videresend til en ven Resize Print Bookmark and Share

Ordbog over Dansk Talesprog - Forside > Former > Hej > Hej 1.1

Hej1.1

Indleder en ny samtale eller bruges som respons på samtalepartnerens hej. Bliver oftest kun udtalt én gang ([hɑj]), men kan også gentages ([hɑjhɑj] eller [hɑjɑj]). Når hej gentages, har det ofte langt i eller a i det sidste hej ([hɑjhɑ:j] eller [hɑjhɑj:]). Alle varianter udtales ofte med stigende intonation.


Synonymer: Hejsa, halløj1

(Til hej-forsiden)

 

Eksempel 1

Taler 1: Prøv at overvej prøv at tænk på når det er at vi sidder i en time

Taler 2: Ja

{Interviewerne kommer ind i lokalet}

Taler 3: Hej {indleder ny samtale}

Interviewer: Hey med jer

Taler 1: Apropos time er det gået nu

 

(Hør lyd)

(Hør hej uden kontekst)

 

 

Eksempel 2

Taler 1: Hun sad og snakkede med ham der havde haft et interview med ham (.) de står også og sniger

{pige kommer ind i lokalet}

Taler 2: Hej {indleder ny samtale}

Taler 1: Halløj

Pige: Må jeg godt lige gå ind og hente noget

Taler 1: Ja ja selvfølgelig

Taler 3: Arh {latter}

Pige: Det var bare (.) vi ville ikke forstyrre

 

(Hør lyd)

(Hør hej uden kontekst)

 

 

Eksempel 3

Taler 1: Og så sidder de nemlig og fortæller om det der ungdomshus og det er bare sådan (.) altså allerede dengang at det var så stort

{Interviewerne kommer ind}

Interviewer 1: Hej

Taler 2: Hej

Interviewer 2: Hej {latter}

Taler 1: Hej {respons på interviewerens ’hej’}

Taler 2: {latter} Er vi allerede færdige med at snakke nu eller hvad

 

(Hør lyd)

(Hør hej uden kontekst)

 

 

Eksempel 4

Taler 1: {er ved at lave et billede} og så bare farv den ikke

Taler 2: Nej ikke i midten (.) jeg synes

Taler 1: {hvisker} nu kommer de {interviewerne}

Taler 3: Vi kan også lave prikker

{Interviewerne banker på døren og kommer ind}

Interviewer: Hej hej {indleder samtale}      

Taler 3: Hej hej

Taler 1: Hej hej (.) vi er næsten færdige

 

(Hør hej hej uden kontekst)