Uha 1 – Københavns Universitet

Videresend til en ven Resize Print Bookmark and Share

Ordbog over Dansk Talesprog - Forside > Former > Uha > Uha 1

Uha1

Ubehag. Uha bruges til at udtrykke ubehag eller væmmelse omkring det omtalte emne. Ofte fungerer uha som en medlevende kommentar til den begivenhed der fortælles om. Den medlevende funktion bruges af lytter og optræder enten som minimalrespons eller som start på en længere medfølende ytring. Betydningen kan være ironisk.
Synonymer: puha1 og ad1

(Til uha-forsiden)

 

Eksempel 1

Taler 1: Du kan bare se alt det der har været lige med abort nu her også de kører til Tyskland og får det gjort i syvende måned (.) det er [fuldstændig]

Taler 2 (interviewer): [Nå] okay nå det har jeg faktisk [ikke set]

Taler 1: Det hallo{latter} så er det man tænker [det kan] altså ikke passe

Taler 2: [Uha]

Taler 1: (.) Nej

Taler 2: Ej der der øh der er et eller andet der [altså]

Taler 1: [Ja] det er der altså

 

 

Eksempel 2

{Informant og interviewer taler om mishandlede dyr}

 

Taler 1 (interviewer): Jeg så også sådan noget med to hunde der var (.) oppe på sådan et et øh et varmt øh hvad hedder sådan noget bliktag hedder det [det]

Taler 2: [Ja]

Taler 1: Altså sådan hvor de bare havde stået deroppe i mange mange mange dage

Taler 2: Ja

Taler 1: Og det sådan [32 grader]

Taler 2: Ej

Taler 1: I New York

Taler 2: Ej for [pokker] da {lang indånding gennem tænderne}

Taler 1: [Uha] {lang pause} ja

Taler 2: Ja det er væmmeligt sådan noget

 

 

Eksempel 3

{Informanten har fortalt at han har købt en campingvogn}

 

Taler 1: Før der måtte man ligge og (.) med kogende kartofler helt nede på jorden [sådan]

Taler 2 (interviewer): [Ja {latter}]

Taler 1: Det bryder jeg mig ikke om når ungerne skal rende og kravle rundt imellem det så

Taler 2: Nej {latter}

Taler 1: Gå hen og vælte sådan en gryde ned over sig og sådan [noget]

Taler 2: [Nej] det var jo også noget forfærdeligt noget uha da

(Hør uha uden kontekst)

 

 

Eksempel 4

(Minimalrespons)

{Informanten fortæller om en knæskade}

 

Taler 1: Og det var det var f- det var f- en rigtig modbydelig det var sådan forreste korsbånd og inderste ledbånd det var sådan knæet sad sådan her ikke

Taler 2 (interviewer): Uha (.) ja

Taler 1: Det var ret frygteligt

(Hør uha uden kontekst)

 

 

Eksempel 5

(Minimalrespons)

{Informanten fortæller om dengang hendes kvindelige kæreste skulle fortælle sin familie at hun er lesbisk}

 

Taler 1: Og det var heller ikke nogen succes skulle jeg hilse at sige at sige det deroppe

Taler 2 (interviewer): Uha

Taler 1: Der gik meget meget lang tid hvor der var (.) ja (.) totalt i krise fordi (.) ja faren han var sådan (.) rimelig altså det er da også (.) okay at der er en eller anden reaktion

(Hør uha uden kontekst)

 

 

Eksempel 6

(Som start på længere medlevende kommentar)

{Informanten fortæller om en episode hvor hans fod blev klemt}

 

Taler 1: Jeg måtte have en syvogfyrre på for at (.) [få benet med]

Taler 2 (interviewer) [Ja ja uh] og det gør næsten mere ondt end hvis der er noget brækket

Taler 1: Jamen det er rigtigt det gør galt ondt det gør det (.) det gik da også to måneder inden jeg kunne gå på den igen

Taler 2: Ja (.) uha der er man alligevel sårbar når man så er

Taler 1: Ja men det er man sgu

(Hør uha uden kontekst)

 

 

Eksempel 7

(Ironisk)

 

Taler 1: Ej nogle gange ikke (.) så øh (.) så går vi ikke i byen uden at have en voks med

Taler 2: Mm

Taler 1: Fordi at (.) det kan godt være at hvis man lige skal på vejen derned så (.) er der et eller andet der sidder forkert

Taler 2: Så kan man lige [rette det til]

Taler 3: [Ej uha] så sidder et hår forkert {latter}