Nå²

Høflighed. Nå bruges til at udvise høflighed ved at bevare den andens positive selvbillede. Denne betydning kan bruges når det viser sig at taler og lytters erfaring adskiller sig fra hinanden.

(Til nå-forsiden)

Eksempel 1

(Høflighed)

Taler 1 (interviewer): Hvad synes du (.) om det der foregår her {pause} at der kommer sådan en fremmed mand banker på og bruger noget af din tid

Taler 2: {pause} Nå det synes jeg da (.) det er egentlig meget interessant

Taler 1: Ja (.) du er ikke øh

Taler 2: Næ det synes jeg er meget interessant altså (.) og o-

Taler 1: {pause} Du synes heller ikke det er sært du kan du kan godt xxx {uhørbart}

Taler 2: Nå ja ja (.) hvis det det er da også meget sjovt at nogen (.) åbenbart (.) forsker i Gentofte

{Stednavn anonymiseret af redaktionen}

Eksempel 2

{Informanten taler om hvordan han bruger København}

Taler 1: Så ved jeg ikke øh så bruger jeg ikke rigtig byen så meget (.) jeg synes ikke København er (.) det er en hyggelig by men det er ikke øh i forhold til for eksempel New York så synes jeg den er (.) København er måske lidt mere (.) kedelig kan man sige

Taler 2 (interviewer): {pause} Ja

Taler 1: Så

Taler 2: Nu har jeg aldrig været i New York

Taler 1: Nå [nej]

Taler 2: [Så]

Taler 1: {latter}

Taler 2: Nej {pause} nå

(Hør lyd)