Næ3.2
Modificerer. Næ bruges til at modificere et spørgsmål hvis lytter giver udtryk for ikke at have forstået talers oprindelige spørgsmål.
Eksempel 1
Taler 1 (interviewer): Hvad boede I i {i Marokko} var det en [lejlighed eller]
Taler 2: [En villa]
Taler 1: (.) En villa {pause} hvordan var den var det ligesom i Danmark
Taler 2: Arh {pause} villa i Danmark har jeg sgu ikke set har jeg
Taler 1: Næ men altså var det ligesom at bo i øh i for [eksempel]
Taler 2: [Nå]
Taler 1: I jeres lejlighed eller sådan [noget i den stil]
Taler 2: [Ja ja]