Yay2
Negativ attitude. Yay kan bruges til at vise negativ attitude, oftest i forbindelse med et citat. Her er intonationen ofte mere jævn og flad end i tilfælde hvor det bruges med positiv attitude.
Eksempel 1
(Taler 3 har fortalt at hun har set fodboldlandsholdet i lufthavnen men ikke kunne genkende dem, fordi hun ikke interesserer sig for fodbold.)
Taler 1: Ej jeg er godt nok heller ikke interesseret i det (.) [i f]odbold
Taler 2: [Nej]
Taler 3: Jamen det er også det sådan der med at sidde klistret til skærmen når der er kamp eller sådan noget (.) yay
Taler 1: Jeg spiller selv håndbold men jeg kan godt nok ikke se det
Taler 3: Jamen det er også [sjovt at lave det selv]
Taler 1: [På øh på en skæ-] ej det er godt nok kedeligt
(Hør lyd)
(Hør yay uden kontekst)