Hold op¹

Emfase. Hold op bruges til at understrege talers egen ytring. Hold op kan både foranstilles og efterstilles den ytring taleren ønsker at understrege.

Synonym: hold kæft¹

(Til hold op-forsiden)

Eksempel 1

(Foranstillet emfase)

Taler 1: Jeg har faktisk alt for tit faldet i søvn på en cafe blandt andet hvis du kender Plan B på Frederiksberg ud ad Frederiksborggade

Taler 2 (interviewer): Mm

Taler 1: Hold op hvis man lige sætter sig i en sofa der du kommer aldrig op igen

Taler 2: Nej

Taler 1: Det s- tit blevet vækket af bartendere siger vi lukker nu

(Hør lyd)

(Hør hold op uden kontekst)

 

Eksempel 2

(Foranstillet emfase)

{Taler om bandet Den sorte skole}

Taler 1 (interviewer): De spillede også på Roskilde ikke

Taler 2: Ja det gjorde hold op en fed koncert det var helt vildt

(Hør lyd)

(Hør hold op uden kontekst)

 

Eksempel 3

(Efterstillet emfase)

{Taler om et spil man kan spille på nettet}

Taler 1 (interviewer): Man bliver skide stresset af at sidde og spille det der lyn på nettet ikke

Taler 2: Ja det gør man ikke

Taler 1: Så ja

Taler 2: Ja for fanden ja navnlig hvis det er lyn ikke

Taler 1: Ja ja {pause} hold da op {pause} der er heldigvis ikke penge med i det altså hvis det havde været poker for fanden mand så kommer jeg hjem som en fattig mand ikke

(Hør hold da op uden kontekst)

 

Eksempel 4

(Efterstillet emfase)

Taler 1: Det er jo en hel anden kultur i Haderslev det er jo mojn-land {latter}

Taler 2 (interviewer): Ja ja

Taler 1: Det er virkelig mojn-land (.) hold op mand (.) de er simpelthen ej jeg må ikke sige de er dumme men de nej {pause} det er {pause} de har ingen altså lige dem jeg har mest med at gøre de har ingen ambitioner for deres børn

(Stednavn anonymiseret af redaktionen)