Undskyld^1.1

Kropslig afbrydelse. Undskyld bruges til at beklage for kropslige afbrydelser som host eller nys hvor afbryderen ikke selv er herre over afbrydelsen. Undskyld i denne betydning er mindre emotiv end betydning 1.

(Til undskyld-forsiden)

Eksempel 1

Taler 1 (interviewer): Hvad lavede du sidste weekend

Taler 2: (.) Sidste weekend {pause} øh (.) slappede bare af og lavede lektier og så tror jeg også jeg var til fest (.) det kan jeg sgu ikke lige huske

Taler 1: Nej (.) er der fester {rømmer sig} undskyld er der fester øh hver weekend

Taler 2: (.) Ej ikke så meget mere det har der været på et tidspunkt

(Hør undskyld uden kontekst)

Eksempel 2

{Informanterne er ved at udfylde et spørgeskema omkring en ældre lydoptagelse}

Taler 1 (interviewer): Det skal også siges at hun er øh (.) altså hun er jo ældre hun er øh {pause} det er en optagelse der er (.) taget fra de optagelser for 20 år siden

Taler 2: Okay

Taler 1: Så i dag er hun {pause} er hun et par og tres eller sådan noget (.) så det er selvfølgelig også

Taler 3: Nå den er 20 år gammel optagelsen

Taler 1: Ja det er den

Taler 3: Ja okay (.) det tror jeg det siger faktisk en del ja (.) for det kan man jo ikke rigtigt huske tilbage

Taler 1: Nej (.) altså hun er taget fordi hun var den der talte mest [{kraftig indånding}]

Taler 2: [hoster] undskyld

Taler 1: Øh typisk Odense i den gamle (.) undersøgelse

(Navne anonymiseret af redaktionen)