Mm4
Tøven. Mm bruges som tøveelement. Denne betydning bruges enten under besvarelse af spørgsmål eller under talers egen ytring.
Synonymer: Uha5, puha3, årh5, åh3, tja1.1 og shit2
Eksempel 1
(Ved besvarelse af spørgsmål)
{informant og interviewer taler om nogle personer som informanten måske kender fra sin ungdom}
Taler 1: Men Søndergaard (.) det siger mig et eller andet
Taler 2 (interviewer): [Ja]
Taler 1: [Gik] hun und- gik hun en klasse under mig eller hvad
Taler 2: {pause} Mm det må hun næsten have {pause} ja her (.) det fremgår her I begge to skulle have været femten jo på det tidspunkt
(Hør mm uden kontekst)
(Navne anonymiseret af redaktion)
Eksempel 2
(Under talers egen ytring)
{informanter og interviewer taler om en lejlighed}
Taler 1 (interviewer): Men jeg skal da lige øh (.) hvor meget koster den
Taler 2: To komma fem
Taler 1: To komma fem
Taler 2: Ja [og den er i ny]
Taler 1: [Den nette sum]
Taler 2: [Ja]
Taler 3: [Ja]
Taler 1: Ja
Taler 2: Den er [mm halv]fjerds kvadr-
Taler 1: [Hvor ligger den henne]
Taler 2: [På Østergade]
Taler 3: [Lige ud til Byparken]
(Gadenavne anonymiseret af redaktionen)