Shit1
Holdningsudtryk. Shit illustrerer talers opfattelse af begivenhederne ved at være et udtryk for primært negativ, men også positiv attitude. Shit bliver ofte anvendt i citater, som kommentar på en fysisk begivenhed og som medlevende kommentar.
Synonymer: Fuck2.1, fuck2.2, fuck2.3
Eksempel 1
Taler 1: Årh det der det er Wii (.) det der det er Wii mand
Taler 2: [{skrig}]
Taler 3: [Shit] (.) shit hvor
Taler 4: Shit
Taler 1: Lige dér kan du ikke se det
Eksempel 2
{Informanterne spiller computer}
Taler 1: Jeg skal bare ud nu skal jeg slå på minion
Taler 2: Hvorfor
Taler 1: Fordi jeg har lifesteal (.) jeg skal lige have noget liv jo (.) fuck han har lige smadret et tower {pause} årh shit der tog de lige et tower fuck Yi han skal dø nu
Eksempel 3
Taler 1 (interviewer): Det er øh tre øh kvindestemmer
Taler 2: Ja
Taler 1: Øh som jeg vil spille for dig
Taler 2: Ja
Taler 1: Øhm og så er din opgave og så prøve og placere din egen stemme i forhold til deres
Taler 2: [Shit]
Taler 1: [Altså] ikke sådan på indhold vel men men på (.)
Taler 2: Hvor flotte de er
Eksempel 4
{Informanterne har fået udstukket nogle ting af interviewer, som de taler om. Taler 2 udtrykker med shit ærgrelse over at have udtrykt dårlige intentioner, mens det blev optaget på bånd}
Taler 1: Den her vil jeg altså godt have jeg spørger om jeg må få den
Taler 2: Du kan sgu da bare tage den (.) åh ej shit nu har han
Taler 1: Jeg spørger (.) hvad skal han bruge den til
Taler 2: {latter}
Eksempel 5
(Citat)
{Informanten taler om en tsunami}
Taler 1: De havde ikke opdaget det skete fordi de var taget om på den anden side dagen før (.) så havde de slet ikke fået noget at vide om det lige pludselig så så de det i fjernsynet ej okay måske to uger er en overdrivelse ikke også (.) men der gik lang tid før vi overhovedet fik kontakt med dem og vi var bare sådan shit {latter}
(Hør lyd)
(Hør shit uden kontekst)
Eksempel 6
(Citat)
{Informanten fortæller om sin gymnasietid}
Taler 1: Jeg glemte måske nok at lave lidt lektier engang imellem og (.) jeg må indrømme i 2.g der fik jeg altså en brat opvågnen ikke altså jeg tænkte shit jeg skal snart til studentereksamen ikke
Eksempel 7
(Medlevende kommentar)
{Taler 2 er ved at fortælle om et sted hun engang har boet}
Taler 1: Hvad var det du ikke kunne lide ved at være der
Taler 2: Ja jeg va- gik på sådan en lorteskole jeg havde selvmordstanker og al muligt
Taler 1: Jamen jeg ved det godt (.) hvor gammel var du egentlig
Taler 2: En tredje fjerde klasse
Taler 1: Årh shit
Taler 2: {latter}
Taler 1: Så er der altså bare noget galt
Eksempel 8
(Medlevende kommentar)
Taler 1 (interviewer): Har du nogensinde kommet til skade
Taler 2: Ja {latter} op til flere gange {latter}
Taler 1: Hvad skete der
Taler 2: Altså jeg har haft en kraftig forstuvning i hele min skulder
Taler 1: Mmh
Taler 2: Øh og haft brækket (.) de fleste dele på hele min krop [{latter}]
Taler 1: [{latter} årh] shit
Taler 2: Og slået en flig af mit haleben op til flere gange
(Hør shit uden kontekst)
Eksempel 9
(Kommentar på fysisk begivenhed)
{Interviewer har lige afspillet en lydoptagelse}
Taler 1: Det er den samme som (.) før
Taler 2 (interviewer): Det er da rigtig
Taler 1: Prøv og dobbeltklik på den
Taler 2: Hov shit {sagt med næsten hviskende stemme}
(Hør shit uden kontekst)